Beschreibung von Diagrammen, Tabellen und Grafiken Prindi Saada link
Kasutaja hinnang: / 1
ViletsParim 
Saksa keel
Kirjutas Ave Ermus   
Neljapäev, 18 Aprill 2013 13:44

Beschreibung von Diagrammen, Tabellen und Grafiken

Was ist der Titel oder Inhalt der Grafik?

  • Das Diagramm zeigt ...
  • Die Grafik stellt ... dar.
  • Die Tabelle zeigt ...
  • Das Schaubild zeigt ...
  • Die vorliegende Grafik gibt Auskunft über ...
  • In der Grafik geht es um ...
  • Das Thema der Grafik ist …

Reihenfolge

  • An erster/ zweiter/ dritter/ .../letzter Stelle steht …
  • Auf dem ersten Platz steht …
  • Den ersten/ … Platz belegt …
  • Die erste/… Stelle nimmt … ein.
  • Dann/ Danach folgt … mit …
  • Letzter ist …
  • Das Schlusslicht ...

Entwicklung:

  • Der Anteil/ Die Zahl der ... ist von ... (im Jahre ...) auf ... (im Jahre....) gestiegen/ angestiegen/ angewachsen/ gesunken/ zurückgegangen.
  • Der Anteil von der … ist um fast/ mehr als ... % gestiegen/ gesunken.
  • Die Zahl der … hat sich zwischen... und ... um ...% erhöht/ verringert.
  • Die Zahl der … hat zwischen ... und... um ...% zugenommen/ abgenommen.
  • In den vergangenen … Jahren steigerte/ erhöhte/ verringerte sich die Zahl der … um ...%
  • Im Zeitraum von ... bis... hat sich die Zahl der … fast/ mehr als verdoppelt/ verdreifacht/ vervierfacht.

Vergleich:

  • Im Vergleich zu ... ist die Zahl der ... um ...% höher/ niedriger.
  • Im Gegensatz/ Im Unterschied zu ... ist der Anteil der ... um ...% gefallen/ gestiegen.
  • Verglichen mit … hat sich die Zahl um ...% gesteigert/ verringert.
  • Der Anteil der … ist geringer/ höher als der bei …
  • Während … um ... stieg, ist … um ... gesunken.
  • Für die Gruppe der … ist … wichtiger/ bedeutender als für die Gruppe der …
  • Gegenüber … ist …
  • Im Gegensatz/ Unterschied zu … liegt … deutlich höher/ niedriger als …

 

http://www.sprachzentrum.com.ar/blog/beschreibung-diagrammen-tabellen-und-grafiken-zur-pr%C3%BCfungsvorbereitung-auf-das-zertifikat-deuts

 
Free template 'Feel Free' by [ Anch ] Gorsk.net Studio. Please, don't remove this hidden copyleft!